Bénéteau Swift Trawler 30 (barco de motor) - en venta

>

--- EIN BESUCH NUR NACH VEREINBARUNG ---

Beneteau Swift Trawler 30, Model Jahr 2020
Volvo D6-370 (370 PS)

AUSSTATTUNGSVARIANTE LOUNGE 2018
deckmontierte elektrische Ankerwinde 1000W
zusaetzliche Batterie fuer Hilfssysteme (115 A)
Bugstrahlruder
Vorverkabelung fernseher/HiFi/Lautsprecher
Antenendoppelstecker
elektrische Trimmklappen
Spannungswandler 12V / 220V
Monitor Raymarine 9
mit Echolot CPT120 Downvision
Frischwasser-Kaianschluss
Raymarine VHF
Raymarine AIS

komplette Ankerausrung
2 Cockpit-Klappsitze
Hecktuer
Cockpitpersenning Flanelle
Huelle fuer FLY als Einzelabdeckung
verlangerte Badeplattform
Matratze Sonnendeck

Heckstrahlruder mit 2 Bedienungsmoeglichkeiten
Umluftheizung
Vorhaenge im Steuerhaus
TV LED 22
TV LED 24
Massivholz-Laug?e stb.und Cockpitboden
Teak auf verl?erter Badeplattform
Antifouling
Relingkleid schwarz
2.9 Raymarine Plotter fuer Fly
Fusion Stereo 2 Zonen FLY und Salon
Bimini Fly
Inverter 1500
Flagge und Flaggenstockhalter

SAT-TV Antenne auf einem 1 m Mast kappbar:
KVH TracVision TV3 mit Dual LNB, separater Mast zur Befestigung von SatTV-Anlagen 1m hoch inkl. Basis, Mast un Top, Scanstrut passiver Klapphalter fuer SatDom bis 40 cm, Scanstrut Adapter fuer KVH Trackvision TV3, TrackPhone V3IP, Intellian I3, Raymarine 37STV, Seatel Coastal 14/ST14, HS5-Seatalk HS Netzwerk-Switch (RayNet), CAM220 Eyeball CCTV Tag und Nacht Videokamera (Verbindung ueber IP),
Raymarine Ray90 kabellose Bedienstation inkl. kabelloses Handset, WLAN-Hub und Aktiv-Lautsprecher,
Extrastuehle im Salon

EXTERIEUR DESIGN
Die Swift Trawler 30 zeichnet sich durch ihr stilvolles, modernes und dennoch geschütztes Design aus.
Konzipiert für lange Fahrten, aber auch für Ankerplätze und Zwischenstopps, ist sie dennoch ein sehr offenes Boot. Das hintere Cockpit lässt sich in eine geräumige Terrasse mit Blick auf das Meer verwandeln, was einen unglaublichen Einfallsreichtum darstellt. Mit einer kleinen Lounge und einem Steuerstand ist die Flybridge ein völlig separater Lebensraum

INTERIEUR
Die Swift Trawler 30 hat sich für einen komfortablen Lebensstil mit viel Platz und Licht entschieden, um ein luftiges Gefühl zu schaffen.
Dank der klappbaren Sitze, eines umwandelbaren Sofas und eines durchdachten Tisches, der unter die Sitze geschoben werden kann, um das Platzangebot in diesem Empfangsbereich zu vergrößern, kann sie an alle Besatzungskonfigurationen angepasst werden. Sie hebt sich in ihrer Kategorie dadurch ab, dass die Ein-Kabinen-Version eine echte Duschkabine bietet.

------------ ENGLISH VERSION --------------------

--- A VISIT BY APPOINTMENT ONLY ---

Beneteau Swift Trawler 30, model year 2020
Volvo D6-370 (370 hp)

EQUIPMENT LOUNGE 2018
deck-mounted electric windlass 1000W
additional battery for auxiliary systems (115 A)
bow thruster
Pre-wiring TV/hi-fi/speakers
antenna double plug
electric trim tabs
voltage transformer 12V / 220V
Raymarine 9
with echo sounder CPT120 Downvision
freshwater connection
Raymarine VHF
Raymarine AIS

complete anchor rigging
2 cockpit folding seats
Stern door
Cockpit cover Flanelle
cover for FLY as a single cover
extended bathing platform
Mattress sundeck

Stern thruster with 2 controls
Circulating air heating
Curtains in wheelhouse
TV LED 22
TV LED 24
Solid wood deck and cockpit floor
Teak on extended bathing platform
Antifouling
Black railing
2.9 Raymarine plotter for Fly
Fusion Stereo 2 zones FLY and saloon
Bimini Fly
Inverter 1500
Flag and flagpole holder

SAT-TV antenna on a 1m mast can be folded:
KVH TracVision TV3 with Dual LNB, separate mast for mounting SatTV systems 1m high incl. base, mast un top, Scanstrut passive folding mount for SatDom up to 40 cm, Scanstrut adapter for KVH Trackvision TV3, TrackPhone V3IP, Intellian I3, Raymarine 37STV, Seatel Coastal 14/ST14, HS5-Seatalk HS network switch (RayNet), CAM220 Eyeball CCTV day and night video camera (connection via IP),
Raymarine Ray90 wireless operator station including wireless handset, WLAN hub, and active speakers,
Extra chairs in the saloon

EXTERIOR DESIGN
The Swift Trawler 30's unreservedly stylish, contemporary, and yet protective lines make her very distinctive.
Designed for traveling long distances as much as for enjoying anchorages and stopovers, she is nonetheless a very open boat. Incredibly ingenious, the rear cockpit converts into a spacious terrace over the sea. With a small lounge area and driving station, the flybridge is a completely separate living space.

INTERIOR DESIGN
With added modular fittings and opening, the Swift Trawler 30 has opted for a comfortable lifestyle, and lots of space and light to create an airy feel.
She can be adapted to all crew configurations thanks to the foldaway seats, a convertible sofa, and a well-designed table sliding beneath the seats to increase the amount of space in this reception area. She stands out in her category because the one-cabin version offers a real shower compartment.

-----
SOT-12020240430
---

Bootscenter Keser GmbH

Familienbetrieb ueber 50 Jahre Service aus einer Hand.

Die groesste Bootsausstellung in Berlin: Quicksilver, Bayliner

Profitieren Sie von der Bestpreisgarantie und der großen Bootsaustellung.

Aenderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.... texto completo » menos texto