Ajouter à la liste de souhaits
Supprimer le bateau de la liste des favoris
14
Vous souhaitez retrouver votre liste de souhaits sur tous vos appareils ? Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement.
300
La liste de souhaits ne peut contenir que 300 annonces. Pour enregistrer d’autres annonces, vous devez d’abord en supprimer certaines de la liste de souhaits.
boatDetail
boatDetail
0
bid=s315741
bid=s315741
s315741
5
Swan 38 (voilier) à vendre
voilier / yacht à voile, bateau d'occasionImages
1 / 41
▶
▶
images
impression
partager
Description +
Ceci est une traduction automatique.
Texte original : danois | anglais | Texte traduit
Swan 38, Thorhildur – un bateau à l’histoire tout à fait particulière
Certains bateaux ne sont que des bateaux. D’autres deviennent une partie de l’histoire familiale. Thorhildur appartient à cette dernière catégorie.
Le bateau n’a eu que deux propriétaires durant toute sa vie. Le premier propriétaire était un homme d’affaires suédois, qui l’entretenait sans compromis. Après chaque saison, il passait au chantier, et il était entretenu sans regarder à la dépense. À l’époque, le bateau était basé à Karlstad et servait principalement à des sorties vers l’île privée du propriétaire, sur le lac Vänern.
Les parents de l’actuel propriétaire sont tombés amoureux du bateau dès la première rencontre. Ils ont d’ailleurs fait trois fois le trajet jusqu’en Suède pour demander s’ils pouvaient l’acheter. À chaque fois, la réponse a été non. Ce n’est que lorsque le niveau de l’eau près de l’île est devenu si bas que le propriétaire ne pouvait plus utiliser le bateau comme il le souhaitait qu’il a dit oui. Le grand rêve des parents du propriétaire était ainsi devenu réalité.
Lorsqu’il a fallu donner un nom au bateau, les parents du propriétaire ont souhaité le baptiser du nom de S.M. la reine Margrethe, dont le nom islandais est Thorhildur. Ils ont donc écrit une lettre à Sa Majesté pour demander si cela convenait. La réponse a été oui, et la lettre est toujours à bord – un détail tout à fait particulier, qui accompagne le bateau.
Le père du propriétaire entretenait le bateau comme s’il s’agissait d’un membre de la famille. L’entretien n’a jamais été négligé, et il a toujours reçu les soins qu’il méritait. Ensemble, en famille, nous avons vécu d’innombrables expériences formidables à bord. Thorhildur a effectué de longues navigations notamment vers les îles Åland, Bergen, la Pologne et les Pays-Bas – toujours avec une sensation de sécurité et de confiance.
Le bateau est équipé d’un moteur plus récent, légèrement plus puissant que la version standard, ce qui procure une réserve de puissance supplémentaire en navigation.
Pour le propriétaire, Thorhildur a été un bateau où tout a simplement fonctionné. Les qualités de navigation sont exceptionnelles, et il procure une sérénité et un sentiment de sécurité sur l’eau qu’il est difficile de décrire. Le mauvais temps n’a jamais semblé être un adversaire – au contraire, le bateau en a toujours fait une partie de l’expérience.
Le pont en teck du bateau doit être rénové, voir les photos jointes, où le bateau se trouve par ailleurs à l’abri dans un très bel état.
Voici l’occasion d’acquérir un bateau du chantier Swan, réputé pour sa haute qualité et ses excellentes qualités de navigation !
Contactez Yachtbasen pour convenir d’une visite.... texte entier
Certains bateaux ne sont que des bateaux. D’autres deviennent une partie de l’histoire familiale. Thorhildur appartient à cette dernière catégorie.
Le bateau n’a eu que deux propriétaires durant toute sa vie. Le premier propriétaire était un homme d’affaires suédois, qui l’entretenait sans compromis. Après chaque saison, il passait au chantier, et il était entretenu sans regarder à la dépense. À l’époque, le bateau était basé à Karlstad et servait principalement à des sorties vers l’île privée du propriétaire, sur le lac Vänern.
Les parents de l’actuel propriétaire sont tombés amoureux du bateau dès la première rencontre. Ils ont d’ailleurs fait trois fois le trajet jusqu’en Suède pour demander s’ils pouvaient l’acheter. À chaque fois, la réponse a été non. Ce n’est que lorsque le niveau de l’eau près de l’île est devenu si bas que le propriétaire ne pouvait plus utiliser le bateau comme il le souhaitait qu’il a dit oui. Le grand rêve des parents du propriétaire était ainsi devenu réalité.
Lorsqu’il a fallu donner un nom au bateau, les parents du propriétaire ont souhaité le baptiser du nom de S.M. la reine Margrethe, dont le nom islandais est Thorhildur. Ils ont donc écrit une lettre à Sa Majesté pour demander si cela convenait. La réponse a été oui, et la lettre est toujours à bord – un détail tout à fait particulier, qui accompagne le bateau.
Le père du propriétaire entretenait le bateau comme s’il s’agissait d’un membre de la famille. L’entretien n’a jamais été négligé, et il a toujours reçu les soins qu’il méritait. Ensemble, en famille, nous avons vécu d’innombrables expériences formidables à bord. Thorhildur a effectué de longues navigations notamment vers les îles Åland, Bergen, la Pologne et les Pays-Bas – toujours avec une sensation de sécurité et de confiance.
Le bateau est équipé d’un moteur plus récent, légèrement plus puissant que la version standard, ce qui procure une réserve de puissance supplémentaire en navigation.
Pour le propriétaire, Thorhildur a été un bateau où tout a simplement fonctionné. Les qualités de navigation sont exceptionnelles, et il procure une sérénité et un sentiment de sécurité sur l’eau qu’il est difficile de décrire. Le mauvais temps n’a jamais semblé être un adversaire – au contraire, le bateau en a toujours fait une partie de l’expérience.
Le pont en teck du bateau doit être rénové, voir les photos jointes, où le bateau se trouve par ailleurs à l’abri dans un très bel état.
Voici l’occasion d’acquérir un bateau du chantier Swan, réputé pour sa haute qualité et ses excellentes qualités de navigation !
Contactez Yachtbasen pour convenir d’une visite.... texte entier
fermer la sélection
Données du bateau +
Données du bateau Swan 38
Prix:
€ 66 380
Réf du bateau:
s315741
Modèle du bateau:
Swan 38
Constructeur:
Swan
Type de bateau:
voilier
Catégorie de bateau:
yacht à voile
Catégorie:
bateau d'occasion
Année de construction:
1979
Condition:
bon état
Lieu:
Données techniques
Longueur:
11,67 m (38 pieds)
Largeur:
3,52 m
Poids:
environ 8 301 kg
Moteur:
Yanmar 3YM30E
Puissance du moteur:
40 cv (29 kW)
Carburant:
diesel
Motorisation possible jusqu’à:
40 cv
fermer la sélection
Swan 38+
Swan 38 en bref
Le bateau Swan 38 de 1979 est proposé à la vente, catégorie : yacht à voile. Pour une longueur de 11,67 m, il mesure 3,52 m de large. Motorisation : Yanmar 3YM30E de 40 cv. Carburant : diesel. À bord, vous trouverez par exemple : pont en teck. Son emplacement actuel est au Danemark. Le vendeur qualifie son état de « bon état ». Il est proposé par Yachtbasen au prix de € 66 380.
fermer la sélection
Publicité / service
Équipement+
Acheter Swan 38 - équipements yacht à voile - à vendre
Equipement du pontpont en teck
fermer la sélection
Contact-
Swan 38 - information sans obligation - yacht à voile
pf-23896
N’oubliez pas d’indiquer au propriétaire du bateau que vous avez trouvé cette offre sur Yachtall.
Contact:
Yachtbasen
Monsieur Thomas van Nord
Marselisborg Havnevej 28 st.
8000 Aarhus C
Danemark
Portable:
afficher
Langues:
danois, allemand, anglais, portuguais
www.yachtbasen.com
Taux de réponse supérieur à la moyennefermer la sélection
Autres bateaux (comme Swan 38) - pour acheter et à vendre
Ces voiliers pourraient également vous intéresser
Nautor's Swan 371 (11,23 m) Nautor's Swan 38 S&S / Sparkman & Stephens (11,66 m) Nautor's Swan 411 (12 m) Nautor's Swan 371 (11,28 m) Nautor's Swan 39 (11,95 m) Nautor's Swan 36 (11,10 m) Nautor's Swan 40 (11,89 m) Nautor's Swan 36 (11,16 m) Nautor's Swan 38 (11,66 m) Elan 38 (11,95 m) Bavaria 38 (12,30 m) Excess 11 (11,42 m)
Quelle version voulez-vous voir ?
Envoyer une demande
Swan 38, constr. 1979
Contact:
Yachtbasen
Monsieur Thomas van Nord
Monsieur Thomas van Nord
