cadeira para subir ao mastro, estai, gennaker, genoa de enrolar, lazy jack, pau de spi, retranca de alumínio, risos, spi assimétrico, spinnaker, vela grande com réguas, cabine da proa, cabine de marinheiro, cabine do proprietário, cabine na popa, cabine visitas, cozinha na área da tripulação, leme no exterior, salão, WC, CD, radio, aboio, bote com motor, capuchana (+ eine NEUE unbenutzt), chuveiro na proa agua fria/quente, convés em teca, defesas, escada de banho, passerelle, varandim, varandim da popa, varandim da proa, âncora, âncora de emergência, bateria, bateria de arranque, caixa da âncora, caixa ferramenta, carregador das baterias, conta-horas, corrente da âncora, corta-circuito principal, hélice de proa, inversor, ligação 220 V, molinete da âncora na proa, molinete da âncora na proa elétrico, painel solar, projetor na proa, sistema água quente, sistema de água doce a pressão, tomadas 220 V, turcos, ventilação para-brisas, voltímetro, capa, capa de inverno (Kuchenbude sehr guter Zust.), capa para as janelas, capa para marina, alarme cavernas, arneses, balsa salva-vidas, bandeiras, bóia salva-vidas (anel), bomba das cavernas automática, bomba das cavernas elétrica, bomba das cavernas manual, buzina, cana de leme de emergência, coletes, extintores, fachos, lanterna, lanterna flutuante, manta de apagar fogo, radio baliza, rede no varandim, refletor radar, sistema homem ao mar, AIS, anemómetro, bússola, cartas náuticas, conta-rotações, GPS, indicador do ângulo do leme, luzes navegação, manuais dos portos e marinas, Navtex, piloto automático, plotter, radar, sonda, velocidade, VHF, fogão a gás, forno, frigorifico elétrico, lava-loiça, WC elétrico, WC manual, antifouling, caixilharia em alumínio, capas para estofos, manuais, mesa no poço, tanque de águas negras

Informação suplementar
English:

COMPLETE EQUIPMENT LIST on request
SURVEY from exper Jun.2022 on request (you will know exactly what you are buying)

Probably the best equipped HR 42E on the market. ask for detailed List

New engine 2016 only 779 hours, serviced in Feb 2024, impeller, Fuel- & Oil-Filters, air filter, oil change engine & transmission.
NEW Rig 2023
New antifouling Feb. 2024
Serviced Liferaft
Serviced EPIRB
New Raymarine i70S system 2023 (Wind,Lot,Log)
New Diesel-Heater Webasto 2022
Equipped with everything you need including lots of tools and all the special tools you need. MANY spare parts and accessories, separate list on request.

And a lot more things were renewed or replaced in 2022-2024

There was never any smoking on the ship and there were never any animals on board. The railing net was installed because of our daughter.

German:

KOMPLETTE AUSRÜSTUNGSLISTE auf Anfrage
SURVEY von Experten Jun.2022 auf Anfrage (Sie werden genau wissen, was Sie kaufen)

Wahrscheinlich die am besten ausgestattete HR 42E auf dem Markt. fragen Sie nach einer detaillierten Liste

Neuer Motor 2016 nur 779 Stunden, gewartet im Feb 2024, Impeller, Kraftstoff- & Öl-Filter, Luftfilter, Ölwechsel Motor & Getriebe.
Neues Rigg 2023
Neues Antifouling Feb. 2024
Serviced Rettungsinsel
EPIRB gewartet
Neues Raymarine i70S System 2023 (Wind, Lot, Log)
Neue Diesel-Heizung Webasto 2022
Ausgestattet mit allem, was Sie brauchen, einschließlich vieler Werkzeuge und aller Spezialwerkzeuge, die Sie brauchen. VIELE Ersatzteile und Zubehör, separate Liste auf Anfrage.

Und vieles mehr wurde in 2022-2024 erneuert oder ersetzt

Auf dem Schiff wurde nie geraucht und es waren auch nie Tiere an Bord. Das Relingsnetz wurde wegen unserer Tochter angebracht.